L'application du bilinguisme officiel arabe-français au Tchad
21,50 €
20,42 €
Économisez 5%
Cette étude invite à la réflexion et à l'action.
L'arabe et le français sont considérés comme les deux langues officielles du Tchad.
Cependant, et malgré les différents textes de loi établissant l'égalité entre lesdites langues, l'auteur constate une inégalité frappante entre elles.
Il met alors en lumière la dichotomie entre le discours officiel et les faits pratiques : le déséquilibre du bilinguisme (arabe-français), la carence d'enseignants bilingues et le manque d'une volonté politique d'application du droit.
Dans les établissements publics et/ou privés de l'enseignement, le volume horaire des cours en français est cinq fois supérieur à celui dispensé en arabe.
D'où une disproportion évidente dans l'apprentissage et l'utilisation de ces deux langues que les autorités compétentes se doivent de circonscrire rapidement.
(Extrait de la préface du Dr Adoum Sougui)
L'arabe et le français sont considérés comme les deux langues officielles du Tchad.
Cependant, et malgré les différents textes de loi établissant l'égalité entre lesdites langues, l'auteur constate une inégalité frappante entre elles.
Il met alors en lumière la dichotomie entre le discours officiel et les faits pratiques : le déséquilibre du bilinguisme (arabe-français), la carence d'enseignants bilingues et le manque d'une volonté politique d'application du droit.
Dans les établissements publics et/ou privés de l'enseignement, le volume horaire des cours en français est cinq fois supérieur à celui dispensé en arabe.
D'où une disproportion évidente dans l'apprentissage et l'utilisation de ces deux langues que les autorités compétentes se doivent de circonscrire rapidement.
(Extrait de la préface du Dr Adoum Sougui)
Ancien Inspecteur Départemental de l'Éducation Nationale et de la Formation Professionnelle du Borkou (IDESFOP), Abderaman DADI CHIDI est titulaire d'un Master 2 en Lettres et Sciences Humaines à l'Université de Yaoundé 1 (Cameroun).
Enseignant-chercheur, il a servi à l'Université Adam Barka d'Abéché et enseigne actuellement à l'École Normale Supérieure de Ndjamena.
Enseignant-chercheur, il a servi à l'Université Adam Barka d'Abéché et enseigne actuellement à l'École Normale Supérieure de Ndjamena.
Fiche technique
- Auteur
- ABDERAMAN DADI CHIDI
- Éditeur
- L'Harmattan
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir toutLe monde arabo-musulman et l'Occident dans les manuels scolaires d'Italie et de Tunisie
MARIA LUCENTI
22,50 €
-5%
21,37 €
- Nouveau
Guide de bonnes pratiques pour la mise en œuvre d’un projet de MOOC ou de cours hybride
DIMITRIOS NOUKAKIS
17,00 €
-5%
16,15 €
- Nouveau
Éducation à la masculinité positive et régulation des violences basées sur le genre
ETIENNE AQUILAS MAKADJI
23,00 €
-5%
21,85 €
- Nouveau
Didactique du latin en République démocratique du Congo
EGIDE MBANGA KHONDE
15,00 €
-5%
14,25 €
- Nouveau
Revue des Lettres, Sciences humaines et de l’Éducation N° 001, janvier 2024
MAMADOU DINDÉ DIALLO
34,00 €
-5%
32,30 €
- Nouveau
Enseignement et pratique de la sociologie au Sénégal : trajectoires et défis
MOUHAMED MOUSTAPHA DIÈYE
32,00 €
-5%
30,40 €
- Nouveau
L’approche coopérative et les techniques Freinet dans le système scolaire tunisien
YOUSSEF MAROUANI
13,00 €
-5%
12,35 €
- Nouveau
La qualité des enseignements apprentissages dans la case des tout-petits
SOULEYMANE YORO, ALIOUNE NDIAYE, MARGUERITE NDIAYE FAYE
14,00 €
-5%
13,30 €
La représentation de l’école dans la littérature gambienne 1965-2000
CHERNO OMAR BARRY
16,00 €
-5%
15,20 €
Réussir la dissertation française aux examens et concours administratifs
DIEUNEDORT ESSOMÉ
12,00 €
-5%
11,40 €
L’enseignement et la recherche en sciences économiques dans les universités publiques marocaines
DRISS GUERRAOUI
19,00 €
-5%
18,05 €
Promotion des langues nationales et perspectives pédagogiques dans une Afrique multilingue/multiculturelle
ABRAHAM WEGA SIMEU
49,00 €
-5%
46,55 €
Éducation en Afrique, dialectique entre tradition et modernité
VIRGINIE KOUYIMOUSSOU
14,00 €
-5%
13,30 €