La culture orale commune à Malte et à la Tunisie
15,00 €
14,25 €
Économisez 5%
Le maltais est souvent perçu comme une langue "pas comme les autres".
Son origine évoque, à tort, le phénicien et le punique.
Or, aucune langue ne l'a façonné davantage que le parler tunisien dont il a hérité des traits essentiels entre les IXè et XIIIè siècles.
On découvre une multitude de correspondances, notamment des expressions de la vie quotidienne, entre maltais et tunisien.
La Tunisie fut une terre d'émigration pour des milliers de Maltais aux XIXè et XXè siècles.
Ce livre offre un point de vue original : Malte vue de Tunis mille ans plus tard...
Son origine évoque, à tort, le phénicien et le punique.
Or, aucune langue ne l'a façonné davantage que le parler tunisien dont il a hérité des traits essentiels entre les IXè et XIIIè siècles.
On découvre une multitude de correspondances, notamment des expressions de la vie quotidienne, entre maltais et tunisien.
La Tunisie fut une terre d'émigration pour des milliers de Maltais aux XIXè et XXè siècles.
Ce livre offre un point de vue original : Malte vue de Tunis mille ans plus tard...
Fiche technique
- Auteur
- KAMAL CHAOUACHI
- Éditeur
- L'Harmattan
- Pages
- 136
- Pays
- Tunisie
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir toutL’équipe nationale de football de la RD Congo et le processus d’intégration nationale
JOSÉ NGWEZE MABAMBA
23,50 €
-5%
22,32 €
Chroniques migratoires et organisation sociale d'un peuple soninké du Woulada
LADJI FODÉ MOUSSA NABÉ
18,00 €
-5%
17,10 €
Comprendre les dynamiques migratoires féminines en Afrique centrale à l'ère de la mondialisation
BRICE ARSÈNE MANKOU
19,50 €
-5%
18,52 €
Migrations et diasporas dans le monde
GROUPE D'ETUDES ET DE RECHERCHE EN HISTOIRE CULTURELLE
30,00 €
-5%
28,50 €
Regards sur les migrations. Mobilités africaines entre écrit et écran
DANIELA RICCI
20,50 €
-5%
19,47 €
La diaspora africaine en Norvège. Immigration et intégration en Europe
SAMBA DIOP
22,00 €
-5%
20,90 €