Mama TingaTinga et le Noël Africain
Le Noël Africain est une transposition du noël séculier dans le contexte africain.
Père Noël est remplacé par la reine Mama TingaTinga, le sapin par la calebasse des fêtes, l'esprit de noël par l'esprit TingaTinga, le manteau de neige blanc par la savane ...
" Tout a commencé dans mon enfance, une enfance africaine, au Cameroun. Pendant les fêtes de fin d’année, j’attendais fébrilement la venue du Père Noël, avec ses merveilleux cadeaux. Je me souviens encore de la première fois où je l’ai aperçu en chair et en os. C’était un grand homme à la peau noire, portant une fausse barbe blanche mal ajustée. Je le revois s’asseoir sur le fauteuil préparé pour l’occasion. Non loin de celui-ci se trouvait un sapin en plastique pauvrement décoré. Je me souviens alors avoir ressenti un mélange de peur et de gêne : quelque chose ne collait pas avec ce Père Noël. Il était vraiment différent de celui de la télé. Petit à petit j’ai compris qu’elle était l’origine de ma gêne : “Ce Père Noël ne cadrait pas du tout avec mon environnement, avec mon monde de petit camerounais.”
En effet, où je vivais il n’y avait pas de neige, pas de rennes, pas de vrais sapins. Les vieux rondouillards à la peau blanche étaient très rares, et Père Noël n’avait aucune raison de s’habiller aussi chaudement à Bafoussam, la ville de mon enfance. Les années ont passé. Mon amour pour le Père Noël est resté intact, tout autant que ma conviction qu’il ne “visite” certainement pas l’Afrique la nuit de Noël.
J’ai alors fait une découverte qui a tout changée: dans de nombreux pays du monde, il existe des personnages différents du Père Noël qui distribuent eux aussi des cadeaux aux enfants. Par exemple Saint-Nicolas en Lorraine, la sorcière Befana en Italie, ou encore Ded Moroz en Russie. A chaque fois, il s’agit de personnages ancrés dans leur environnement culturel.
Je me suis alors demandé: “Pourquoi ne pas créer un personnage qui distribuerait des cadeaux aux enfants d’Afrique la nuit de Noël et qui serait adapté à leur environnement culturel ? Pourquoi ne pas créer un personnage qui, pour les enfants d’Afrique, de sa diaspora et du monde serait l’incarnation d’une Afrique rayonnante, prospère, généreuse et merveilleuse?” Ainsi est née l’idée de Mama TingaTinga, idée qui dans un premier temps a pris la forme d’un poème.
Celui-ci décrivait Mama TingaTinga et la manière dont devait être préparée sa venue pour la nuit de Noël. Sachant précisément l’apparence physique que je voulais lui donner, j’ai alors décidé de la dessiner afin d’illustrer mon poème.
Ce travail d’illustration a finalement évolué pour devenir un livre. Dès lors, je me suis fixé comme objectif de faire vivre Mama TingaTinga, ce personnage merveilleux que j’aurais aimé attendre fébrilement la nuit de Noël dans mon enfance africaine. "
Jules Kamga
Fiche technique
- Auteur
- JULES KAMGA
- Éditeur
- Kam Editions
- Année
- 2013
- Pages
- 28
- Pays
- Cameroun
Magnifique
Cela change d’avoir un Noel Noir et Africain !<br /> Je recommande a tous les parents soucieux de faire plaisir à leurs enfants en respectant leurs origines :)
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir toutLivre sonore « Berceuses et comptines d’Afrique ». Tome 3
- Nouveau
Livre sonore « Berceuses et comptines d’Afrique ». Tome 2
- Nouveau
Soudjata Keïta, Roi des rois (Enfance extraordinaire et réalisations marquantes)
- Nouveau
Histoire de Madagascar. Première partie : du début jusqu'en 1896
- Nouveau
À l’écoute de mes émotions
- Nouveau