La langue française et le fait divers au Congo-Brazzaville
19,50 €
18,52 €
Économisez 5%
Les faits divers, ces histoires vraies, incitent à la réflexion.
Les textes présentés dans ce livre, anodins en apparence, montrent que la langue française au contact des langues locales congolaises n'est ni affaiblie, ni effacée ; elle est simplement empêchée d'observer et de dire individuellement jusqu'au bout ce qui pourrait être sa rigueur propre.
Et quand, grâce à cette alchimie, le mot désigne la chose, alors le bénéfice est immense pour la relation du fait divers, comme pour le langage.
Les textes présentés dans ce livre, anodins en apparence, montrent que la langue française au contact des langues locales congolaises n'est ni affaiblie, ni effacée ; elle est simplement empêchée d'observer et de dire individuellement jusqu'au bout ce qui pourrait être sa rigueur propre.
Et quand, grâce à cette alchimie, le mot désigne la chose, alors le bénéfice est immense pour la relation du fait divers, comme pour le langage.
Fiche technique
- Auteur
- JEAN-ALEXIS MFOUTOU
- Éditeur
- L'Harmattan
- Année
- 2008
- Pages
- 188
- Pays
- Congo Brazzaville
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir toutGuide de bonnes pratiques pour la mise en œuvre d’un projet de MOOC ou de cours hybride
ABDOURAHMANE MBENGUE, DÉSIRÉ FEUGUENG, BERNABÉ BATCHAKUI, MARIUS BURGAT
17,00 €
-5%
16,15 €
- Nouveau
Manuel de formation en décoration tradi-moderne et organisation évènementielle
YONTA KAMARA-NIAMKÉ
20,00 €
-5%
19,00 €
Récits médiatiques et élections en République Démocratique du Congo
FLORY BOBILI TAMBANA
26,00 €
-5%
24,70 €
Propagande, Agitation, Harcèlement : La communication gouvernementale pendant la transition au Mali
ETIENNE FAKABA SISSOKO
26,00 €
-5%
24,70 €