"Une perle discrète", c'est par cette métaphore que le regretté poète Ousmane Moussa Diagana désignait la Mauritanie.A l'image du pays, la littérature d'expression française est aussi discrète.
Cette étude de M'bouth Séta Diagana montre que la littérature francophone mauritanienne est bien là.
Certes avec les difficultés inhérentes à toute jeune entreprise, surtout si l'on sait que le premier recueil de poésie n'a été publié qu'après l'indépendance et le premier roman seulement en 1983.