Les proverbes Nande ( Rd Congo) : Une expression culturelle universelle
40,00 €
38,00 €
Économisez 5%
Ce second volume de notre étude sur les proverbes Nande présente deux cent cinquante proverbes traduits et commentés en français.
Ces proverbes sont comparés à plus de huit cent cinquante proverbes et locutions analogues des tribus avoisinantes et d'autres peuples d'Afrique et du monde.
La pensée philosophique que ces proverbes et locutions analogues contiennent est la même que celle des proverbes Nande, mais les expressions dont ils sont habillés sont différentes pour chaque peuple.
Cette différence d'expression souligne l'originalité, l'authenticité et le génie de chaque peuple.
La conception de la pensée est universelle, mais l'expression qui la rend reflète le penchant, la coutume et le mode de vie du peuple concerné.
La particularité de ce livre réside dans cette analogie.
Ces proverbes sont comparés à plus de huit cent cinquante proverbes et locutions analogues des tribus avoisinantes et d'autres peuples d'Afrique et du monde.
La pensée philosophique que ces proverbes et locutions analogues contiennent est la même que celle des proverbes Nande, mais les expressions dont ils sont habillés sont différentes pour chaque peuple.
Cette différence d'expression souligne l'originalité, l'authenticité et le génie de chaque peuple.
La conception de la pensée est universelle, mais l'expression qui la rend reflète le penchant, la coutume et le mode de vie du peuple concerné.
La particularité de ce livre réside dans cette analogie.
Formé en rhétorique, en agronomie et en développement communautaire, Augustin MAUNGA BATEMA a eu une longue carrière dans l'administration territoriale et l'arbitrage des conflits coutumiers au Nord et Sud Kivu en RD Congo.
Né en 1935 et décédé en 2018, il a été marié et est le père de dix enfants.
Né en 1935 et décédé en 2018, il a été marié et est le père de dix enfants.
Fiche technique
- Auteur
- AUGUSTIN MAUNGA BATEMA
- Éditeur
- L'Harmattan
- Pages
- 442
- Pays
- République démocratique du Congo
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir toutLa Mamaya à Kankan, un patrimoine culturel et traditionnel de la société mandingue de Guinée
FATOUMATA BAMBA
14,00 €
-5%
13,30 €
- Nouveau
Ethnographie de la sécurité urbaine au Cameroun
PIERRE BORIS N'NDE TAKUKAM
31,00 €
-5%
29,45 €
- Nouveau
Les instruments et genres musicaux traditionnels de Côte d'Ivoire
IGNACE DE KEYSER
27,00 €
-5%
25,65 €
- Nouveau
Le patrimoine musical traditionnel et son rôle dans la société ivoirienne
KONIN AKA
31,00 €
-5%
29,45 €
- Nouveau
Antananarivo, la circulation automobile et ses enjeux
RIAN’AINA RAZAFIMANDIMBY RABARIHOELA
32,00 €
-5%
30,40 €
- Nouveau
Pouvoir, espace et transformations au sud-ouest du Burkina Faso
DELPHINE MANETTA
38,00 €
-5%
36,10 €
L’Institution Nkumi des Atetela Wata de la RDC
BERTHOLD OYANGANDJI DIMANDJA PENE LOKOTO
29,00 €
-5%
27,55 €