Quand les animaux parlent
19,50 €
18,52 €
Économisez 5%
Les trente-quatre contes de ce recueil proviennent tous de pays de l'Afrique de l'Ouest : Sénégal, Guinée et Guinée-Bissau.
Ils ont été enregistrés et traduits à partir de cinq langues parlées dans ces pays : bambara, toucouleur, malinké, badiaranké et créole, tout au long de mon séjour dans ces pays entre 1975 et 2014.
Ces récits imaginaires ont comme personnages centraux des animaux, soit domestiques soit sauvages.
Oiseaux, mammifères et reptiles s'y côtoient.
Certains contes décrivent un trait étiologique indiquant comment certains comportements animaux ont commencé : on apprend ainsi pourquoi l'éléphant ne supporte pas le chant du coq, pourquoi le lièvre a de longues oreilles et pourquoi le lièvre et le singe rouge ne sont pas des amis.
Ils ont été enregistrés et traduits à partir de cinq langues parlées dans ces pays : bambara, toucouleur, malinké, badiaranké et créole, tout au long de mon séjour dans ces pays entre 1975 et 2014.
Ces récits imaginaires ont comme personnages centraux des animaux, soit domestiques soit sauvages.
Oiseaux, mammifères et reptiles s'y côtoient.
Certains contes décrivent un trait étiologique indiquant comment certains comportements animaux ont commencé : on apprend ainsi pourquoi l'éléphant ne supporte pas le chant du coq, pourquoi le lièvre a de longues oreilles et pourquoi le lièvre et le singe rouge ne sont pas des amis.
Gérard Meyer est membre de la Congrégation du Saint Esprit.
Durant de longs séjours en Afrique de l'Ouest (Sénégal, Guinée- Conakry et Guinée-Bissau), il a recueilli de nombreux récits issus de la tradition orale des peuples toucouleurs, malinkés et badiarankés.
On lui doit un certain nombre d'ouvrages de devinettes, de contes, de proverbes et de récits épiques.
Durant de longs séjours en Afrique de l'Ouest (Sénégal, Guinée- Conakry et Guinée-Bissau), il a recueilli de nombreux récits issus de la tradition orale des peuples toucouleurs, malinkés et badiarankés.
On lui doit un certain nombre d'ouvrages de devinettes, de contes, de proverbes et de récits épiques.
Fiche technique
- Auteur
- GÉRARD MEYER
- Éditeur
- L'Harmattan
- Pays
- Guinée-Bissau Sénégal
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir toutLes élections en République Démocratique du Congo
PASCAL KAMUFUENKETE LUVUMBU
11,00 €
-5%
10,45 €
- Nouveau
Compétence, pouvoir politique et fiscalité
JEAN-RAYMOND ABONGO ESSO MOBUKA
14,00 €
-5%
13,30 €
- Nouveau
La répartition de la compétence normative en Guinée sur le plan constitutionnel
CELLOU DIALLO
19,00 €
-5%
18,05 €
- Nouveau
La Mamaya à Kankan, un patrimoine culturel et traditionnel de la société mandingue de Guinée
FATOUMATA BAMBA
14,00 €
-5%
13,30 €
- Nouveau
La cuisine africaine d'aujourd'hui. Recettes familiales des plus grands chefs africains
ALEXANDER SMALLS, NINA ODURI
39,95 €
-5%
37,95 €
- Nouveau
Ethnographie de la sécurité urbaine au Cameroun
PIERRE BORIS N'NDE TAKUKAM
31,00 €
-5%
29,45 €
- Nouveau
Mwayila Tshiyembe, un sacerdoce pour la formation de l'élite congolaise
ANTOINE NGUTE NOVATO
27,00 €
-5%
25,65 €
- Nouveau
Mwayila Tshiyembe, un sacerdoce pour la formation de l'élite congolaise
ANTOINE NGUTE NOVATO
28,00 €
-5%
26,60 €
- Nouveau
École d’enfants de troupe de l’Afrique équatoriale - 1945-1956
RÉMY AYAYOS IKOUNGA
27,00 €
-5%
25,65 €
- Nouveau
Les jeux de hasard et d’argent en ligne au Sénégal
ABDOULAYE ALASSANE BA
14,00 €
-5%
13,30 €
- Nouveau