Islam, la part de l’universel
13,00 €
12,35 €
Économisez 5%
« La singularité de l’islam [est d’être la] seule entité qui s’est frottée simultanément aux frontières de l’Europe occidentale, de Byzance, de la Chine et de l’Inde.
Cette mitoyenneté de la diversité donna à la langue arabe le privilège d’être en contact avec les domaines que recouvrent le latin, le grec, le chinois, le sanskrit qui s’ajoutent aux domaines intégrés qui ont rendu possible les savoirs déposés dans les langues persane, syriaque, araméenne, hébraïque, démotique.
L’islam a soudé ces traditions disparates, les a unifiées et revigorées ensemble. »
Au carrefour de l’Europe occidentale, de Byzance, de la Chine et de l’Inde, l’Islam en a englobé et vivifié les apports et a contribué par cette synthèse à l’universel.
Dans Islam, la part de l’universel, publié initialement en 2003 avec une riche bibliographie et réédité ici dans sa version originale en français et une traduction inédite en arabe par Mohammed Zernine, Abdelwahab Meddeb, rappelle la dimension humaniste de cette civilisation et son apport considérable à des domaines comme l’architecture, les sciences et la mystique.
Fiche technique
- Auteur
- ABDELWAHAB MEDDEB
- Éditeur
- En toutes lettres / Collection Traduction
- Année
- 2019
- Pages
- 188 pages (107 en français, 81 en arabe)
- Pays
Maroc
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir tout
Regard historique sur la diffusion des écoles juridiques sunnites
AHMAD TAYMUR PACHA
21,50 €
-5%
20,42 €
Réflexion sur deux penseurs et mystiques musulmans Al-Gazālī et Elhadj Malick Sy
ALPHOUSSEYNI CISSÉ
21,00 €
-5%
19,95 €
Penser l’islam depuis l’Afrique. La doctrine de chérif O. Madani Haïdara
YOUSSOUF SANGARÉ
11,50 €
-5%
10,92 €
Les grandes figures de l'Islam (VIIe et IXe siècle). Nouvelle édition
KHADIM MBACKÉ
33,00 €
-5%
31,35 €
Esquisse historique de la famille de chérif sidou ahmadou al jalil aidara de 1820 à nos jours
IBRAHIMA AIDARA
17,50 €
-5%
16,62 €
« La singularité de l’islam [est d’être la] seule entité qui s’est frottée simultanément aux frontières de l’Europe occidentale, de Byzance, de la Chine et de l’Inde.
Cette mitoyenneté de la diversité donna à la langue arabe le privilège d’être en contact avec les domaines que recouvrent le latin, le grec, le chinois, le sanskrit qui s’ajoutent aux domaines intégrés qui ont rendu possible les savoirs déposés dans les langues persane, syriaque, araméenne, hébraïque, démotique.
L’islam a soudé ces traditions disparates, les a unifiées et revigorées ensemble. »
Au carrefour de l’Europe occidentale, de Byzance, de la Chine et de l’Inde, l’Islam en a englobé et vivifié les apports et a contribué par cette synthèse à l’universel.
Dans Islam, la part de l’universel, publié initialement en 2003 avec une riche bibliographie et réédité ici dans sa version originale en français et une traduction inédite en arabe par Mohammed Zernine, Abdelwahab Meddeb, rappelle la dimension humaniste de cette civilisation et son apport considérable à des domaines comme l’architecture, les sciences et la mystique.