Le Sokela Betsileo. Tome 2

Une Parole poétique et gnomique

Cet ouvrage fait suite au Tome 1 la thèse de doctorat intitulée SOKELA BETSILEO.

UNE PAROLE POETIQUE ET GNOMIQUE.

Il en contient le corpus d’étude constitué de la version bilingue de textes de Sokela mineurs et majeurs collectés lors du festival culturel appelé Volam-be tohaka qui s’est tenu à Ambositra, le chef-lieu de la Région Amoron’i Mania, au mois d’août 2015.

Nous avons recueilli une dizaine de textes que nous avons répartis en deux catégories selon la taille du groupe au sein duquel le Sokela s’exécute.

D’une part, nous avons rangé dans la catégorie du Sokela mineur les Sokela entre deux personnes ou entre groupes restreints, entre familles ou entre amis, ce sont les Sokela de salutation, de retrouvailles; d’autre part, nous avons classé dans la catégorie de Sokela majeur les Sokela qui se pratiquent au sein de groupes plus élargis.

Ce sont les Sokela des grandes occasions.