Système Proverbial Bron

Morphosyntaxe et Sémantique

Cette étude porte sur les aspects morphosyntaxiques et sémantiques des proverbes bron, principalement la variété de Côte d’Ivoire.

Elle lève le voile sur les mécanismes de construction et d’interprétation de ces énoncés réservés aux initiés.

L'analyse morphosyntaxique, s'appuyant sur le Programme Minimaliste de la Grammaire Générative, révèle d’une part, divers modes de créations lexicales fréquents dans les énoncés proverbiaux.

D’autre part, elle identifie les différentes têtes fonctionnelles, les mouvements déclenchés au cours de la dérivation syntaxique et les marques aspectuelles régissant la description des procès avec les valeurs explicites ou implicites qu’elles portent.

La deuxième partie, par le biais des théories vériconditionnelle et pragmatique, montre que les locuteurs de cette langue ont recours à des présuppositions dans l’interprétation des proverbes.

Cela suscite une réévaluation des aspects, partant de l’idée que le Télos contribue à cette interprétation.

L'examen aboutit à une typologie des structures proverbiales bron, selon les quatre critères qui se dégagent des particularités que révèle l’ensemble de l’analyse.