Je pense l'Afrique en français

Une analyse sémantique de quelques proverbes, maximes et sentences de la langue Kiluba

Les œuvres de valeur des africains prétendument spoliées par le colonisateur, sont souvent réclamées à tort ou à raison par leurs anciens possesseurs, afin qu'elles regagnent le continent.

La question qui reste sans réponse est celle de savoir si elles y seront gardées indemnes comme elles le sont dans les mains de leurs nouveaux maîtres.

Cependant, la médiocrité qui gangrène Gondwana va de la poêle en fonte jusqu'aux ustensiles de ménage et nous pousse à parier que la destruction prendrait de l'avantage sur la conservation.

La chance pour ces œuvres tant réclamées d’être à l'abri du destructeur après changement de leurs gestionnaires est très minime.

Il y a risque pour elles de subir le sort qu'avaient subi tombes et mausolées à Tombouctou.

En lieu et place de tous ces documents muets ou autres œuvres de valeur qui seront retournées à leurs maîtres naturels, je propose à ces bons conservateurs qui ont longtemps gardé tous ces biens, de garder dans leurs bibliothèques, l'art oral africain véhiculé par des proverbes, maximes et sentences recueillis dans cet ouvrage, au moment où ses utilisateurs orignaux se contentent d'une culture mi figue mi-raisin, ou alors, ni figue ni raisin.