Langues, cultures et professionnalisation dans un contexte mondialisé
71,90 €
68,30 €
Économisez 5%
Affaires et Traduction dans l’espace euro-arabe
La Faculté des Langues Appliquées de l’Université Française d’Égypte, en partenariat avec l’UFR LEA de l'université Sorbonne Nouvelle – Paris3, a organisé un colloque international, poursuivant une réflexion lancée depuis le début de ce siècle, sur les langues et les cultures en interaction au sein des sociétés, particulièrement dans les formations professionnalisantes.
C'est à ce titre que le rapport langues / cultures a été envisagé dans le cadre des spécialisations, Affaires et Commerce International et Traduction Spécialisée, offertes par les deux partenaires.
La première partie, Langues Appliquées : une formation académique professionnalisante et interculturelle, présente la formation Langues Appliquées, ses particularités dans un contexte mondialisé et en quoi elle est une interface entre le monde académique et professionnel.
La deuxième partie, Traduction, interculturalité et interlinguisme, s'intéresse aux différentes dimensions de l'acte de traduction ainsi qu'au rôle du traducteur dans un contexte mondialisé.
Sahar Moharram, docteur d'État ès Lettres et Sciences Humaines, professeur de terminologie est doyenne de la Faculté des Langues Appliquées de l'Université Française d'Égypte.Dima El Husseini, docteur en Littérature Française et Comparée et Catherine Julien, docteur en Sciences du Langage sont membres du corps enseignant dans la même faculté.
Fiche technique
- Auteur
- SAHAR MOHARRAM
- Langue
- Français
- Éditeur
- Éditions universitaires européennes
- Année
- 2014
- Pays
Egypte
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir tout
Manden Si Ou les noms de famille du Manden et autres traditions des mandenkas
SAYON MARA
22,00 €
-5%
20,90 €
- Nouveau
Analyse morphosémantique des noms de Dieu selon la conception culturelle du peuple luba
CÉLESTIN MAURICE MBAYA NSABUA
18,00 €
-5%
17,10 €
Panorama de la Littérature Orale du Loango. Etude des proverbes
RENÉ MAVOUNGOU PAMBOU
30,00 €
-5%
28,50 €
De la séméiologie de quelques éléments culturels Dagara
THOMAS D'AQUIN NIFAA HIEN
17,50 €
-5%
16,62 €
La reconstruction de l'Afrique et de la francophonie dans le discours politique de la France
LOUIS HERVÉ NGAFOMO
24,50 €
-5%
23,27 €
Dictionnaire des mots français d'origine bantoue
RUDY MBEMBA DYA BÔ BENAZO-MBANZULU
22,50 €
-5%
21,37 €
Critères de reconnaissance de la véracité d'un discours
MONULPHE NGALO TALO NGANDI
24,50 €
-5%
23,27 €
Affaires et Traduction dans l’espace euro-arabe
La Faculté des Langues Appliquées de l’Université Française d’Égypte, en partenariat avec l’UFR LEA de l'université Sorbonne Nouvelle – Paris3, a organisé un colloque international, poursuivant une réflexion lancée depuis le début de ce siècle, sur les langues et les cultures en interaction au sein des sociétés, particulièrement dans les formations professionnalisantes.
C'est à ce titre que le rapport langues / cultures a été envisagé dans le cadre des spécialisations, Affaires et Commerce International et Traduction Spécialisée, offertes par les deux partenaires.
La première partie, Langues Appliquées : une formation académique professionnalisante et interculturelle, présente la formation Langues Appliquées, ses particularités dans un contexte mondialisé et en quoi elle est une interface entre le monde académique et professionnel.
La deuxième partie, Traduction, interculturalité et interlinguisme, s'intéresse aux différentes dimensions de l'acte de traduction ainsi qu'au rôle du traducteur dans un contexte mondialisé.