L’hétérolinguisme, les parlers francophones
Les parlers francophones sont un Essai sur la langue française francophone d’aujourd’hui.
Les études présentées sont menées sur la base des textes romanesques d’Alain Mabanckou, Francophone réformateur incontesté pour étudier les effets sur le français du contact des langues nationales et vernaculaires.
Cet essai est une esquisse critique de la langue française telle qu’elle est parlée dans l’espace francophone, au Congo notamment.
Ces parlers sont révélateurs du culte qui est fait aux déviances lexico-syntaxiques et au glissement sémantique qui, loin d’être un blasphème à la pureté du français classique, sont une variante linguistique qui tisse une symbiose entre la langue du colon et celle de pays de son adoption.
À partir des données factuelles et minutieuses, des descriptions rigoureuses, le présent ouvrage vise à cerner la richissime diversité des parlers de jeunes francophones.
Né au Congo-Brazzaville en 1979, Patrick Armand OUADIABANTOU enseigne aujourd’hui la littérature française et africaine au Lycée Pierre SAVORGNAN DE BRAZZA et où il est chef du dit département.
Détenteur d’un DEA, il est doctorant à la faculté des Lettres, des Arts et des Sciences humaines de l’Université Marien Ngouabi du CONGO-Brazzaville.
Fiche technique
- Auteur
- Patrick Armand Ouadiabantou
- Langue
- Français
- Éditeur
- Éditions universitaires européennes
30 autres produits dans la même catégorie :
Voir toutThéorie du contrat et financement des riziculteurs
- Nouveau
Guide de l'entrepreneur et investisseur en RDC
- Nouveau
Optimisation de la distribution pétrolière
- Nouveau
Développer un modèle économique innovant pour gérer des projets verts
- Nouveau
Déterminants de choix d’une institution financière
- Nouveau
PRINCIPE DE RESPONSABILITÉ, DÉCISIONS ÉCONOMIQUES & AGIR TECHNOLOGIQUE
- Nouveau
Champignons Symbiotiques des Forêts Primaires du Cameroun:
- Nouveau
Atouts et possibilités de valorisation de la caroube marocaine
- Nouveau
Bien connaître la monnaie et les manipulations frauduleuses du Gros, de l’Ecu et du FCFA
- Nouveau
Couverture de la région Analamanga en système radiocommunication Wimax
- Nouveau
Analyse des effets de fermeture temporaire des réserves marines
- Nouveau
Le rôle de l'éducation en tant que principale source d'accumulation
- Nouveau
Régime de change et croissance économique. Cas des pays de la SADC
- Nouveau
Secteur financier et financement des entreprises privées à Madagascar
- Nouveau
Projet de Valorisation des déchets par la Méthanisation-Cas Talatamaty
- Nouveau
Valorisation des services environnementaux en milieu agricole
- Nouveau
Précarité du recouvrement fiscal et son lien avec le secteur informel
- Nouveau
Intégration agriculture-extraction minière dans le développement,
- Nouveau