L'emprunt arabe dans les médias français, cas du mot caïd

L’emprunt provient souvent de la nécessité de trouver un mot pour désigner un objet ou un concept nouveau, cependant le recours à l’emprunt arabe dans les médias - malgré l’existence d’un équivalent de même sens - peut être considéré comme une marque de modalité que l’énonciateur utilise pour rappeler ou faire allusion à une culture ou une communauté ,le plus souvent en s’appuyant sur les stéréotypes, au final on lui attribue un sens loin de son sens d’origine, et c’est le cas du mot Caïd que ce travail essaie d’analyser et d’explique son emploi et son changement sémantique dans les médias français.